Návody k použití a důležité symboly

Přes veškerá opatření nelze vyloučit skrytá rizika. Některá z těchto potenciálních nebezpečí, která nejsou na první pohled patrná, jsou vysvětlena dále (seznam není konečný).

Spojovací součásti ≥ 10.9 a cementačně kalené s elektrolytickými povlaky: riziko vodíkové křehkosti!
Snížení rizika vodíkové křehkosti (ISO 4042)

V případě galvanicky povlakovaných spojovacích součástí, vyrobených z ocele s tvrdostí ≥ 360 HV a které jsou vystaveny tahovému napětí, existuje riziko selhání v důsledku vodíkové křehkosti. Riziko selhání dílů lze (např. po galvanickém pokovení) snížit tepelným zpracováním (temperováním). Riziko vodíkové křehkosti však nelze zcela vyloučit. Pokud má být riziko vodíkové křehkosti vyloučeno, pak je třeba uvažovat o jiném způsobu povlakování. Pro kritické a bezpečnostní díly musí být zvoleny alternativní způsoby ochrany proti korozi, jako jsou anorganické zinkové povlaky, mechanické pozinkování nebo náhrada korozi a kyselinám odolnými ocelemi.

Pružné spojové díly ≥ 360 HV s elektrolytickými povlaky: Riziko vodíkové křehkosti!

Pokud to výrobní technologie dovoluje, měly by být i pružné prvky povlakovány anorganickými povlaky nebo pozinkovány mechanicky. Takové povlaky by měly být zvažovány všude tam, kde je třeba snížit riziko vodíkové křehkosti.

Spojovací součásti z martenzitických chrómových ocelí: nebezpečí koroze od napětí!
Správné použití martenzitických chrómových ocelí

(martinzitické nerezové ocele, např. 1.4110, 1.4116, 1.4122, ...) Martenzitické Cr ocele se liší od austenitických Cr ocelí vyššími požadavky na tvrdost a pevnost. Používají se pro výrobu podložek a samořezných šroubů. Selhání funkce může být způsobeno korozí od napětí nebo křehkým lomem kvůli průniku vodíku. Vždy, kdy mají být díly používány ve velmi agresívním okolním prostředí, např. v přímořském klimatu, ve vysoké vlhkosti, spolu s rozpouštědly, za vysokých okolních teplot a spolu s agresivními plyny, mají být přednostně použity austenitické nerezové ocele.

Správná manipulace, přeprava a používání chemických produktů a produktů s baterií vyžaduje znalost platných zákonů.

Nebezpečné výrobky vyžadují zvláštní opatření k zajištění osobní ochrany a ochrany životního prostředí. Při používání chemicko-technických výrobků je třeba zabránit kontaktu s očima, kůží nebo sliznicemi. Proto by měly být používány ochranné brýle a rukavice a měly by být zajištěny oční sprchy. Výpary vznikající při aplikaci by neměly být vdechovány dlouhodobě nebo ve vysokých koncentracích a musí být zajištěno dostatečné větrání pracoviště.Uvedený směšovací poměr je třeba pečlivě dodržovat. Odpovídající označení produktu a příslušná dokumentace usnadňují správné používání. Pro toxické produkty: Je nezbytné dodržovat bezpečnostní opatření a dbát varování na obalech. Použité či poškozené baterie odevzdejte na oficiálním sběrném místě.

Přepravy se obecně uskutečňují podle ADR 3.3 v souladu s podmínkami zvláštního předpisu 188. Manipulace je uvedena v dodacím dokladu. Manipulace se provádí podle dodacího listu.

Dodržujte bezpečnostní listy dodané výrobcem produktu a důsledně provádějte bezpečnostní opatření v nich popsaná!

Pokyny pro přepravu v EU/CH:

Doporučené li-ion baterie podléhají požadavkům právních předpisů pro přepravu nebezpečného zboží. Baterie může uživatel přepravovat po silnici bez dalších požadavků.

Při přepravě třetími stranami (např. leteckou dopravou nebo spedičními firmami) je třeba dodržovat zvláštní požadavky na balení a označování. Při přípravě obalu je třeba se poradit s odborníkem na nebezpečné zboží.

Dobíjecí baterie přepravujte pouze v případě, že jejich pouzdro není poškozeno. Rozlepte otevřené kontakty a zabalte baterii tak, aby se v obalu nemohla pohybovat. Dodržujte požadavky na označování a balení. Při přípravě obalu je třeba konzultovat odborníka na nebezpečné zboží.

Dobíjecí baterie přepravujte pouze v případě, že je pouzdro nepoškozené. Rozlepte otevřené kontakty a zabalte baterii tak, aby se v obalu nemohla pohybovat. Dodržujte také případné další národní předpisy.

Požadavek trhu EU

V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její transpozicí do vnitrostátního práva musí být elektrické nářadí, které již není vhodné k použití, a v souladu s evropskou směrnicí 2006/66/ES vadné nebo použité dobíjecí baterie/akumulátory sbírány odděleně a recyklovány způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Při nesprávné likvidaci může mít odpad z elektrických a elektronických zařízení škodlivé účinky na životní prostředí a lidské zdraví kvůli možné přítomnosti nebezpečných látek.

Typické vlastnosti

Může způsobit podráždění dýchacích cest. Může způsobit ospalost nebo závratě. Vyvolává alergickou kožní reakci. Způsobuje vážné podráždění očí. Dráždí kůži. Po působení může způsobit otravu. Má negativní vliv na veřejné zdraví a životní prostředí tím, že ničí ozon v horní atmosféře.

Opatření

Vyhněte se kontaktu s pokožkou. Používejte pouze požadované množství. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Může vznítit při kontaktu s ohněm nebo prostřednictvím jisker při nárazu, tření, působení tepla, v kontaktu se vzduchem nebo vodou. V důsledku nesprávného skladování může vznítit bez jakéhokoliv vnějšího vlivu.

Opatření

Vyhněte se zdrojům vznícení. Mějte připravené vhodné hasicí médium. Dodržujte skladovací teplotu. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Může způsobit nebo zesílit požár (oxidační činidlo). Může způsobit požár nebo výbuch (silné oxidační činidlo). Uvolňuje kyslík a oheň pak může být uhašen pouze pomocí speciálních zhášecích prostředků. Udušení plamene není možné.

Opatření

Chraňte před teplem / jiskrami / otevřeným plamenem / horkými povrchy. Zákaz kouření. Uchovávejte mimo dosah hořlavých materiálů. Připravte vhodná hasicí média. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Může explodovat při kontaktu s ohněm nebo zdrojem jisker prostřednictvím úderu, tření nebo vlivem tepla. Může explodovat v důsledku nesprávného skladování bez jakékoliv externího vlivu.

Opatření

Mělo by být používáno pouze odborníky nebo vyškoleným personálem. Při skladování a použití sledujte teplotu okolního vzduchu. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

bez zápachu nebo neviditelné plyny mohou unikat bez povšimnutí. Nádoby se stlačenými plyny mohou vlivem tepla nebo deformace prasknout.

Opatření

Chraňte před slunečním světlem. Skladujte na dobře větraném místě (ne v suterénu!) Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Toxické nebo velmi toxické pro vodní organismy (ryby, vodní hmyz, vodní rostliny) s akutními nebo dlouhodobými účinky.

Opatření

Sledujte rizikové a bezpečnostní pokyny uvedené na etiketě. Postupujte podle pokynů a dávkovacích režimů. Zabraňte uvolnění do životního prostředí a rozptýlený materiál shromážděte. Částečně vyprázdněné nádoby uložte na úložném místě nebo likvidujte jako nebezpečný odpad.

Typické vlastnosti

Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Může rozpustit určité materiály (např. textil). Je škodlivý pro zvířata, rostliny a organické materiály všeho druhu.

Opatření

Vždy používejte ochranné rukavice a vhodnou ochranu očí. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Může způsobit poškození orgánů. Může vést k okamžitému a dlouhodobě podstatnému poškození zdraví. Může vyvolat rakovinu. Může vést k genetickému poškození plodu nebo nenarozeného dítěte. Požití a vniknutí do dýchacích cest může mít fatální důsledky.

Opatření

Nepolykejte. V případě požití okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. Nevyvolávejte zvracení. Vyhněte se zbytečnému kontaktu. Zvažte dlouhodobé poškození. Po použití pečlivě uzavřete.

Typické vlastnosti

Smrtelně nebezpečný při požití. Smrtelně nebezpečný při styku s kůží. Smrtelně nebezpečný při vdechování. Dokonce i malé množství může způsobit vážnou otravu a smrt.

Opatření

Používejte s extrémní opatrností. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranu očí / obličejový štít. Vylučte riziko pro třetí osoby. Po použití pečlivě uzavřete.

Celosvětově uznávaný certifikát kvality podle:
Underwriters Laboratories Inc.

Vysvětlení

Vzorky tohoto produktu byly testovány certifikační společností UL a jejich shoda byla s bezpečnostními požadavky dle UL potvrzena.

Celosvětově uznávaný certifikát kvality podle:
Underwriters Laboratories Inc.

Vysvětlení

Uznaná součást UL smí být použita ve výrobku nebo systému, který je označen značkou UL.

Celosvětově uznávaný certifikát kvality podle:
VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (Association for Electrical, Electronic & Information Technologies)

Vysvětlení

VDE zastupuje německé zájmy v rámci Evropského výboru pro elektrotechnické Standardizace (CENELEC) a Mezinárodní elektrotechnické komise (IEC).

Celosvětově uznávaný certifikát kvality podle:
DNV GL, SE, Hamburg, Německo

Vysvětlení

Typové schválení DNV-GL je postup, který potvrzuje dodržování pravidel pro standardní konstrukce a / nebo rutinně vyráběné identické součásti. V námořním, ropném a plynárenském a energetickém průmyslu jsou upřednostňovány výrobky a komponenty uvedené v registru schválení DNV-GL.

Celosvětově uznávaná certifikace kvality od: DNV (Det Norske Veritas)

Vysvětlení

DNV je přední světová klasifikační společnost pro námořní průmysl. Poskytuje celosvětově uznávané testování, certifikaci a technické poradenské služby pro energetický hodnotový řetězec, včetně obnovitelné energie, ropy a plynu a řízení energie.

Celosvětově uznávaná certifikace kvality od: RINA (Registro Italiano Navale)

Vysvětlení

Registro Italiano Navale (RINA) je společnost pro klasifikaci lodí a zabývá se především technickým průzkumem a klasifikací lodí. Dalšími oblastmi podnikání jsou technická certifikace a řízení rizik v oblastech dopravy a infrastruktury.

Příslušný orgán: Evropská unie

Vysvětlení

Označení CE znamená, že výrobek splňuje základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost v souladu s právními předpisy EU a že byly provedeny potřebné postupy posuzování shody. Značky CE jsou v katalogu zobrazeny pouze pro rozlišení mezi produkty. Povinná značka CE je umístěna na obalu konkrétního výrobku nebo na samotném výrobku.

Označení UKCA je označení shody pro výrobky uváděné na trh ve Spojeném království (Anglie, Skotsko a Wales). Schéma UKCA je v platnosti od 1. ledna 2021. Od tohoto data mohou být výrobky, které splňují příslušné požadavky, označeny značkou UKCA.

Vysvětlení

Ochrana proti explozi je technický obor, který se zabývá ochranou proti výbuchům a jejich účinkům.

Certifikace IEC zajišťuje, že výrobky splňují specifické bezpečnostní, výkonnostní a kvalitativní normy, a jsou proto vhodné pro zamýšlené použití.

Příslušný orgán

Německý institut stavební technologie DIBT, Berlin

Přečtěte si návod k obsluze s bezpečnostními a provozními pokyny a technickými údaji. Nedodržení bezpečnostních informací a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár. To může mít za následek vážná zranění a poškození životního prostředí. Součástí dodávky výrobku je související návod k obsluze s prohlášením o shodě CE.

Odevzdejte použité baterie na sběrném místě. Recyklace baterií podléhá příslušným vnitrostátním právním předpisům. Lithiové baterie a lithium-iontové baterie jsou nebezpečné zboží!

Oddělený sběr elektrických a elektronických zařízení je vyžadován podle evropské směrnice (OEEZ) o odpadech z elektrických a elektronických zařízení. Výrobek by neměl být vyhozen jako netříděný odpad, ale měl by být odvezen na oddělená sběrná místa k opětovnému použití a recyklaci.

Vysvětlení

Vhodné pro železniční aplikace týkající se požární ochrany v kolejových vozidlech a veřejných zařízeních. Požadavky na výrobky podle EN 45545 – Požadavky na požární vlastnosti materiálů a součástí.

Uznaný pro použití v hasicích přístrojích na vodní bázi

VdS (Schadenverhütung GmbH)

Nylon PA 6, certifikovaný materiál hmoždinky

Atest odolnosti proti ohni

Montáž kladivem (ruční), údery (automatická)

Přepravní štítek: Lithiové baterie UN 3480

Přepravní štítek: Lithiové baterie UN 3481 zabalené s vybavení