Hydropneumatic table press for sealing technology