Technologie d'étanchéité

KOENIG EXPANDER® Plug : Le meilleur de sa catégorie en technologie d'étanchéité

Le KOENIG-EXPANDER® est la solution n°1 pour sceller les trous de forage dans les systèmes de fluides. Bouchons monoblocs faciles à installer, intégrables en fabrication automatisée, disponibles en divers matériaux et tailles.

Six types différents d'expanseurs SFC Koenig en argent et noir sur un fond gris clair avec le logo SFC Koenig dans le coin supérieur droit.
Aller à l'eShop
Overlay

Deux personnes discutent de la conception d'un élément de fixation.

Conçu à l'origine pour une utilisation dans les assemblages hydrauliques, le KOENIG-EXPANDER® est désormais bien établi dans de nombreuses industries. En tant que composant dans les moteurs, boîtes de vitesses et transmissions, suspensions et systèmes de freinage, ainsi que dans les systèmes de direction et d'injection de carburant, il résiste même aux charges extrêmes à long terme.

Fonctionnement du KOENIG EXPANDER®

KOENIG-EXPANDER® | Video

Consentement YouTube requis

Cette vidéo est hébergée par YouTube et nécessite l'acceptation des cookies marketing. Veuillez accepter les cookies marketing pour visualiser le contenu.

Bouchons de type Push vs. Pull

Il existe des versions KOENIG EXPANDER® de type push et pull.

Les modèles de type push nécessitent un trou avec lamage. Le bouchon est inséré jusqu'à ce qu'il atteigne l'alésage, puis une bille est pressée dans la coque positionnée, forçant les rainures dentelées à se dilater dans le matériau de base – formant ainsi un joint métal sur métal sécurisé.

Les modèles de type pull éliminent le besoin d'un trou avec lamage en utilisant un mandrin intégré pour insérer le bouchon dans un trou percé. Comme il peut être facilement aligné, ce type de bouchon est bien adapté aux canaux inclinés. Il est également idéal pour les configurations avec des trous positionnés sur plusieurs faces – en particulier lorsque le repositionnement du bloc pour une orientation appropriée est un défi.

Aperçu des produits KOENIG EXPANDER®

Série MB

Gros plan d'un bouchon d'étanchéité MB series SFC Koenig Expander pour sceller les trous percés dans les systèmes de fluides.

Ces bouchons expansibles de type poussoir fonctionnent selon le principe de l'expansion par pression, en poussant la bille dans le manchon d'expansion. Les bouchons de la série MB sont particulièrement adaptés aux pressions élevées (jusqu'à 450 bar) et aux matériaux de base de dureté faible à moyenne.

Caractéristiques :

  • Pressions de service jusqu'à 450 bar/6500 psi
  • Large gamme de tailles disponibles : de ∅ 3 – 22 mm (également disponible en tailles en pouces)
  • Version résistante à la corrosion
  • Disponible en aluminium
  • Tolérance de travail normale 0 -+0,1 mm
  • Installation rapide et facile
  • Étanchéité purement mécanique grâce à un verrouillage forcé

Overlay
Gros plan d'un bouchon d'étanchéité MB series SFC Koenig Expander pour sceller les trous percés dans les systèmes de fluides.

Série CV

Un bouchon d'étanchéité Koenig Expander argenté de la série CV sur fond blanc

Les bouchons d'expansion CV sont disponibles en différents matériaux et avec différents traitements de surface, tant en dimensions métriques qu'en pouces. Comme la série MB, ils fonctionnent par pression, assurant l'ancrage en pressant la bille de l'Expander dans le manchon.

Caractéristiques :

  • Pressions de service jusqu'à 450 bar/6500 psi
  • Large gamme de tailles disponibles : de ∅ 3 – 22 mm (également disponible en dimensions en pouces)
  • Version résistante à la corrosion
  • Disponible en aluminium
  • Tolérance de travail normale 0 -+0,1 mm
  • Installation rapide et facile
  • Étanchéité purement mécanique grâce à un verrouillage forcé

Overlay
Un bouchon d'étanchéité Koenig Expander argenté de la série CV sur fond blanc

Série LK

Une pince à expansion SFC Koenig Expander de la série LK de style à tirer argentée sur fond blanc.

Les KOENIG-EXPANDERS® de la série LK à traction sont idéaux pour les pressions plus faibles (jusqu'à 60 bar). Une fois la force suffisante atteinte, l'élément d'expansion se rompt automatiquement au point de rupture prédéterminé.

Caractéristiques :

  • Pressions de service jusqu'à 60 bar/850 psi
  • Dimensions d'installation réduites
  • Tolérances d'usinage généreuses 0 -+0,12 mm
  • Installation directe dans l'alésage du système
  • Étanchéité purement mécanique
  • Installation rapide à l'aide d'outils de traitement pratiques
  • Large gamme de produits de ∅ 4 - 18 mm

Overlay
Une pince à expansion SFC Koenig Expander de la série LK de style à tirer argentée sur fond blanc.

Série SK

Un bouchon d'étanchéité SK Series Koenig Expander de type à tirer pour sceller de manière fiable les trous percés dans les systèmes de fluides.

Le principe de fonctionnement par traction de la série SK garantit que l'élément d'expansion se rompt une fois que la force prédéterminée a été atteinte. Ces bouchons expansibles sont particulièrement adaptés à une utilisation dans les métaux légers et les applications haute pression (jusqu'à 500 bar). Ils peuvent également être utilisés pour des alésages avec une finition de surface plus lisse.

Caractéristiques :

  • Pressions de service jusqu'à 500 bar/7200 psi
  • Dimensions d'installation réduites
  • Tolérances d'usinage généreuses 0 -+0,12 mm
  • Installation directe dans les alésages hydrauliques
  • Étanchéité purement mécanique par sertissage forcé
  • Installation rapide à l'aide d'outils de traitement pratiques

Overlay
Un bouchon d'étanchéité SK Series Koenig Expander de type à tirer pour sceller de manière fiable les trous percés dans les systèmes de fluides.

Équipement d'installation

Pour l'installation des KOENIG-EXPANDERS® des séries SK, HK et LK, il existe des cisailles à levier simples ainsi que divers outils manuels hydro-pneumatiques disponibles. La quantité de pièces à traiter détermine quelle est la meilleure option pour vous.

Télécharger plus d'informations

Catalogue de la technologie d'étanchéité et de gestion des débits

Catalogue de technologie d'étanchéité et débit

Un aperçu de notre gamme de technologie d'étanchéité et de solutions de gestion des débits.

8.3 MB | pdf