土星
來自JWST的當前照片，2023年6月
這張來自JWST的當前照片於2023年6月30日發布。它顯示了土星，這是我們太陽系中第二大的行星。這顆氣體巨星的環閃閃發光——表面溫度為攝氏-139度。
2023年7月12日
Bossard 在太空研究中的關鍵角色
Bossard是歐洲發射火箭Ariane 5的有效載荷整流罩的主要緊固件供應商之一，該火箭將詹姆斯·韋伯太空望遠鏡送入太空。未來，Bossard也將為Ariane 6提供緊固件。
正好在一年前，人類目前所見最清晰的遙遠宇宙影像由詹姆斯・韋伯太空望遠鏡（JWST）首次公開。Bossard 也在探索宇宙的旅程中扮演了重要角色。Bossard 是歐洲發射火箭 Ariane 5 的主要緊固件供應商之一，而這枚火箭正是將詹姆斯・韋伯太空望遠鏡送入太空的關鍵載具。
Bossard 集團執行長 Daniel Bossard 表示：「我們很自豪能透過為 Ariane 火箭提供緊固件，參與宇宙研究的任務。詹姆斯・韋伯太空望遠鏡具備前所未有的觀測能力與革命性潛力，將拓展人類的視野，並鼓勵世世代代仰望星空、追尋未知。」
與 Beyond Gravity 攜手邁向太空任務的成功
自 1980 年起，Bossard 及其子公司 Interfast AG 就開始為瑞士科技公司 Beyond Gravity 提供緊固件。Beyond Gravity 自 1979 年首次 Ariane 火箭發射以來，便負責所有任務的酬載整流罩製造，並為 Ariane 5 提供結構組件。整流罩在太空任務中扮演關鍵角色，不僅保護衛星或太空船等酬載，還能在火箭發射初期階段優化其性能。憑藉其卓越的空氣動力效率與對外力的屏蔽能力，整流罩對太空任務的成功貢獻重大。
Ariane 6, 設計草案
Bossard 的工程師和專家與 Beyond Gravity 保持密切合作，並就個別緊固件和圖紙零件提供建議。Bossard 為有效載荷整流罩的分離系統提供螺絲、螺帽、特殊華司、夾具、接頭和專門設計的鉚釘。
在合作過程中，Bossard 已向 Beyond Gravity 提供了超過 1,000,000 個緊固件。到 2023 年底，這家位於蘇黎世的瑞士公司被委託生產 Ariane 6 的有效載荷整流罩，這是下一代歐洲運載火箭。未來，Bossard 也將在向 Beyond Gravity 提供緊固件方面發揮關鍵作用。
Beyond Gravity 製造工程資深經理 Franz Straumann 表示：「在 Beyond Gravity，客戶滿意度始終是我們的首要目標。我們每天都全力以赴，致力於在產品工業化與供應鏈管理方面超越客戶的期待。為了實現這個目標，我們仰賴值得信賴的合作夥伴，與我們一同保持領先。Bossard 多年來與我們合作無間，深知我們的需求。透過具成本效益的標準零件與智慧型客製解決方案，我們很高興能持續攜手前行。」
1:4 比例的詹姆斯・韋伯太空望遠鏡模型，展示於瑞士楚格 Bossard 總部
JWST 將拓展人類對太陽系、第一批星系、恆星與行星 起源，以及具生命潛力的系外行星的認識。2021 年 12 月 25 日，JWST 由歐洲太空總署在法屬圭亞那的太空中心，透過 Ariane 5 火箭成功送入太空。如今，這座望遠鏡正傳回前所未見的宇宙影像。
對瑞士太空博物館館長 Guido Schwarz 而言，JWST 自始就是一項劃時代的太空計畫。早在 2021 年 12 月發射前，打造 JWST 模型的構想便已成形。他表示：「很快我們就意識到，需要一個大型模型。」這座模型最終以 1:4 的比例建造，長度超過 5 公尺，高度達 3 公尺，氣勢非凡。
JWST 模型展出於 Bossard 總部
瑞士太空博物館的團隊自願投入超過 1,000 小時，完成這個大型的 1:4 比例 JWST 模型，並於 3 月 12 日在蘇黎世聯邦理工學院（ETH Zurich）向大眾與贊助單位正式發表。Bossard AG 很榮幸能成為此計畫的贊助夥伴之一。大型 JWST 模型將在 Bossard 位於楚格的總部展出，展期至 2023 年 8 月 30 日止。 更多關於瑞士太空博物館的資訊，請參閱以下網站：www.swissspacemuseum.ch。
媒體聯絡窗口
Bossard：
Alain Bollschweiler
+41 41 749 61 49
alain.bollschweiler@bossard.com
Beyond Gravity ：
Clemens Gähwiler
+41 76 319 28 58
clemens.gaehwiler@beyondgravity.com
瑞士太空博物館：
Guido Schwarz
+41 78 707 19 42
schwarz@swissspacemuseum.ch
關於 Bossard
Bossard 集團是全球 OEM 客戶工業連接和裝配解決方案的領先戰略合作夥伴，並在工程和物流服務方面提供經驗證的技能。
Bossard 於 1831 年在瑞士楚格成立。如今，當地和跨國公司都依賴 Bossard 的能力來成功提高生產力。在 Bossard，這一概念和客戶承諾被稱為「Proven Productivity」。它包括優化流程和減少庫存以提高效率和生產力。Bossard 還在設立智能生產設施方面發揮著開創性作用，這是工業 4.0 的一部分。
關於 Beyond Gravity
Beyond Gravity（前身為 RUAG Space），總部位於瑞士蘇黎世，是第一家將新創企業心態、敏捷性、速度和創新與數十年經驗和經驗證的品質互相結合的太空公司。大約 1600 名員工在六個國家的 12 個地點（瑞士、瑞典、奧地利、德國、美國和芬蘭）開發和製造衛星和運載火箭產品，目標是推動人類進步並實現對世界及其以外的探索。Beyond Gravity 是各類運載火箭結構的首選供應商，也是新太空領域中選定衛星產品和星座的領導者。2021 年，公司實現收入約 3.19 億瑞士法郎。更多資訊請點擊：www.beyondgravity.com/en
關於詹姆斯·韋伯太空望遠鏡
詹姆斯·韋伯太空望遠鏡（James Webb Space Telescope）是有史以來建造的世界上最大、最強大和最複雜的太空望遠鏡。韋伯將揭開我們太陽系的奧秘，觀察遙遠的世界和其他恆星，並研究我們宇宙的神秘結構和起源以及我們在其中的位置。韋伯是由 NASA 及其合作夥伴歐洲航天局 (ESA) 和加拿大航天局 (CSA) 領導的國際計劃。（來源：NASA）
