客戶介紹：消防栓技術的市場領導者
瑞士公司 Hinni AG 專注於消防栓控制系統的維護與檢修服務。除了生產消防栓的底座與上蓋外，Hinni 也製造多種適用於瑞士常見消防栓型號的備品與配件。
持續以服務為導向，加上強大的創新能力，使 Hinni 成為該領域的市場與技術領導者。
成功案例
快速、簡單又安全：使用螺紋吊環輕鬆吊掛沉重的消防栓
我們的客戶 Hinni 一直在尋找一種更快速、更高效的方式來搬運沉重的消防栓，而解決方案其實出乎意料地簡單。
產品：高品質消防栓
消防栓高約一公尺，常見的鮮紅色外觀讓人印象深刻，是災害應變中不可或缺的設備。除了在緊急情況下為消防隊提供水源外，消防栓還有多種用途，例如街道清洗、工地供水，甚至在管線維護中也扮演重要角色。
嚴苛的產品要求
消防栓需在各種環境條件下長期使用，壽命通常可達 50 年，因此在製造過程中必須使用堅固且高品質的材料。不過，這也帶來一項挑戰：根據設計不同，每個消防栓的重量可能介於 30 至 60 公斤之間。
挑戰：如何安全又高效地搬運沉重的消防栓
由於產品本身相當沉重，在組裝與安裝消防栓時必須採取特殊措施。為了避免安裝人員出現慢性背痛等健康問題，現場通常會使用吊車或其他輔助設備來協助搬運。
然而，這樣的作業流程也帶來了新的挑戰：在生產過程中，將消防栓本體從 A 點移動到 B 點往往既費時又不便。Hinni 因此希望能找到一個簡單有效的解決方案。
我們的簡單解決方案：使用螺紋吊環，操作更輕鬆
當 Bossard 受邀協助解決這項搬運難題時，我們提出了一個既簡單又實用的建議：採用自鎖式鋼製 M16 螺紋吊環。
- 這種吊環配有可活動的吊環扣，能輕鬆掛接在吊車鉤上。
- 只需按下一個按鈕，螺紋吊環就能直接插入鑄鐵本體的螺紋孔中，無需像傳統吊環螺栓那樣耗時地旋入或旋出。
透過這項設計，消防栓可以輕鬆地用吊車吊起並移動至指定位置。要拆除吊環時，也只需再次按下按鈕即可。這項解決方案完全打動了客戶。Hinni 的安裝人員對其操作簡便與節省時間的效果感到非常滿意：
使用螺紋吊環真的幫了我們大忙——我們對 Bossard 的解決方案非常滿意！